|
|
 EN
VOITURE :
arriver en voiture à l’agritourisme
Torre Del Fondo
n’est pas difficile mais il vaudra mieux vous munir des indications reportées
ci-dessous.
Download in PDF format (90 kb):

Pour ceux qui
sont équipés d’un navigateur satellitaire,
l’adresse exacte
qu’il faut saisir est : via Coronella 27,
44049
localité
Castello (Vigarano Mainarda
,
Ferrara).
Si vous arrivez
par l’autoroute
A13
Bologne-Padoue,
sortez à Ferrara
Sud ; juste après le péage, restez sur la droite et continuez vers Ferrara
centre. Après une centaine de mètres, vous trouverez un carrefour : tournez à
gauche (pour Ferrara centre). Continuez pendant 300 mètres jusqu’à apercevoir à
gauche le centre commercial “METRO” et le distributeur d’essence « TOTAL » ; à la
même hauteur, mais sur votre droite, se trouve un panneau indiquant "CHIESUOL
DEL FOSSO". De là, continuez lentement pendant 70 mètres environ ; sur votre
droite, vous trouverez un panneau indiquant “LE CIVETTE” et quelques mètres
devant, mais sur la gauche, un autre panneau pour "CORONELLA" : suivez ce
panneau (tournez à gauche). A partir de là, continuez pendant quelques
kilomètres sur la route où vous vous etes engagé ; dépassez le passage à niveau
et le pont. Environ 200 mètres après le pont, vous trouverez un croisement :
tournez à gauche puis tout de suite à droite (NE PAS PRENDRE LA ROUTE POUR
CORONELLLA !). Continuez sur cette route pendant un kilomètre environ et au
premier croisement que vous trouverez, tournez à gauche : vous êtes maintenant
Via Coronella. Continuez pendant 400 mètres : au n° 27, nous vous attendons !
Pour qui vient
de Ferrare,
à hauteur du
centre commercial « IL CASTELLO », prenez la Via Bologna (la Via Bologna est
l’une des rues principales et les plus connues de Ferrare, vous la trouverez
facilement). Continuez sur la Via Bologna (en sortant de la ville) pendant 2 Km
environ. À votre droite, vous passerez successivement devant : la zone de la
Foire de Ferrare, le château de la localité "CHIESUOL DEL FOSSO" puis un
distributeur d’essence "AGIP". Lorsque vous dépassez le distributeur d’essence “AGIP”,
ralentissez et continuez pendant 200 mètres environ en veillant à remarquer,
toujours sur votre droite, les panneaux qui indiquent respectivement “LE
CIVETTE”, “LO SGNADUR” et « EQUITAZIONE » ; suivez lesdites indications (tournez
à droite). À partir de là, continuer pendant quelques kilomètres sur cette route
; dépassez le passage à niveau et le pont. Environ 200 mètres après le pont,
vous trouverez un croisement : tournez à gauche puis tout de suite à droite (NE
PAS PRENDRE LA ROUTE POUR CORONELLLA !). Continuez sur cette route pendant
un kilomètre environ et au premier croisement que vous trouverez, tournez à
gauche : vous êtes maintenant Via Coronella. Continuez pendant 400 mètres : au
n° 27, nous vous attendons ! L’itinéraire que nous indiquons n’est pas le plus
court mais il est le plus simple.
Et si nous nous
perdions malgré ces indications ?
Si vous deviez vous perdre malgré les indications données ci-dessus,
souvenez-vous que l’agritourisme Torre Del Fondo se trouve près du village de
Coronella.
Bien qu’il soit très près de Ferrare, le village de Coronella ne fait pas partie
de la commune de Ferrare mais de celle de Vigarano Mainarda.
C’est pourquoi nous vous suggérons de suivre les panneaux pour Coronella.
Si là où vous vous trouvez, il n’y a pas de panneau indicateur pour Coronella,
demandez à un passant de vous indiquer le chemin pour Coronella.
Une fois arrivé à Coronella, demandez où se trouve l’agritourisme Torre Del
Fondo (tout le monde le connait).
Rappelez-vous que nous nous trouvons Via Coronella 27 et rappelez-vous
également que dans la zone où se trouve l’agritourisme, il existe bien trois Via
Coronella ! La « bonne » Via Coronella, celle qui vous intéresse, est celle qui
fait partie de la commune de Vigarano Mainarda. Par conséquent, si vous demandez
des indications pour Via Coronella, précisez bien qu’il s’agit de la Via
Coronella de Vigarano Mainarda.
Pour qui arrive
d’autres directions que celles citées ci-dessus :
nous pensons que le meilleur moyen pour indiquer l’itinéraire exact à ceux de
nos clients qui n’arrivent pas par l’autoroute Padoue-Bologne ni par Ferrare,
est d’utiliser l’un des services on-line prévus à cet effet où des opérateurs
vous renseigneront. Nous avons choisi pour vous le service offert par Michelin.
Pour créer votre itinéraire, il suffit de taper dans la section “ARRIVÉE” (ou
destination), les données suivantes : Castello
(dans le champ "VILLE'"), via Coronella 27 (dans le champ "Adresse") et 44049
(dans le champ "Code postal"). Naturellement, il faudra remplir également la
section “DÉPART”.
Voir le service de création d’itinéraires Michelin

B |
|